Eindelijk, de 1948 Show.
Hallo, ik ben de lieftallige Aimi Macdonald.
Even een paar weetjes over Aimi:
Ze is heel beroemd en heel slim. Ze leest veel, en ze haat spinnen.
Genoeg over de lieftallige Aimi Macdonald.
Wacht, ik moet het programma nog aankondigen.
Dames en heren: het programma.
Hier is het nieuws.
President Tito is in Londen aangekomen voor de eerste dag van z'n...
Het nieuws is gestolen.
Mag ik het nieuws terug?
Het spijt me vreselijk.
Geef dat nieuws ogenblikkelijk terug.
Zoals ik al zei wijst alles erop dat president...
De president van...
Joegoslavië in Londen is gearriveerd voor een ontmoeting met...
met een belangrijk iemand, over het een of ander.
Iets heel belangrijks, neem ik aan.
Daarnaast is er...
Eén momentje.
Hier met dat nieuws. Kom op, geef terug.
President Tito en z'n echtgenote werden in Londen verwelkomd door...
Door meneer George...
En nu het weerbericht.
Topic, discussies over controversiële zaken.
Franklin Trevellian praat met Rhomboid Geitekabine...
over de vrijheid van meningsuiting.
Dr. Geitekabine, mag ik u eerst vragen...
of er in dit land vrijheid van meningsuiting bestaat?
Oftewel: Bestaat er vrijheid van meningsuiting in dit land?
Ik herhaal: Bestaat er vrijheid van meningsuiting in dit land?
Mogen de mensen in dit land voor hun mening uitkomen? Dat bedoel ik.
Ik bedoel natuurlijk hun persoonlijke mening, duidelijk hoorbaar.
Met dit land bedoel ik Groot-Brittannië. En Noord-Ierland.
En de Kanaaleilanden. Niet het buitenland.
Bent u van mening, wellicht in tegenstelling tot anderen...
dus andere mensen dan u, dit even ter verduidelijking...
Ik weet wat de vraag is. -dat die vrijheid van meningsuiting...
Ik weet wat de vraag is. -in dit land een feit is...
Ik weet wat... -of juist niet?
Wie, ik? -Ja.
Wilt u weten wat ik denk? Echt waar?
Nou, ik... Nu ben ik de vraag vergeten.
Vrijheid van meningsuiting. Ik vraag me af...
Ik weet de vraag weer. -of het een illusie is...
Ik weet de vraag weer, ik weet weer wat de vraag was.
Ik weet de vraag, ik weet het echt wel.
Ik wilde niet komen, het moest van u.
Ik wou niet. Ik ga gewoon weg. -Of is het een reëel probleem?
En met een probleem bedoel ik iets wat ons allemaal aangaat.
Ik denk dat er grenzen moeten zijn aan de vrijheid van meningsuiting...
waar sprake is van smaad...
Hoewel dat ook nadelen heeft.
Censuur kan er wellicht toe leiden...
dat mensen die hun mening niet kunnen uiten...
in extreme gevallen hun toevlucht nemen tot geweld.
Maar persoonlijk geloof ik daar niet zo in.
Er is tot nu toe nauwelijks enig bewijs voor geleverd.
Wat vrijheid van meningsuiting betreft ben ik van mening...
Helaas zijn we door onze tijd heen. Goedenavond.
de lieftallige Aimi Macdonald als lord Nelson
Ik zei alleen maar: Geef me een kus, Hardy.
Dit lijkt me overdreven. Straks gaan we over de tong.
Pardon, is deze plaats bezet?
Pardon, zou u met mij van plaats willen ruilen?
Mag ik daar zitten?
Welja, waarom niet.
Oh jee.
Ik dacht dat ik hier prettig zou zitten, maar het blijkt tegen te vallen.
Ik ga daar wel zitten.
Vindt u het vervelend als ik rook? -Nee.
Weet u het zeker? -Ja, hoor.
U zegt het niet uit beleefdheid? -Nee, ga gerust uw gang.
Zou u het zeggen als u het wel vervelend vond?
Echt waar? -Dat verzeker ik u.
Dus u vindt het niet vervelend als ik rook?
Sommige mensen vinden 't bezwaarlijk. -Ik niet.
Ik vraag het maar even, voor de zekerheid.
Ik wou dat ik een sigaret had. Een sigaret om lekker op te roken.
Als ik een sigaret had... -Wilt u er eentje?
Nee, doe toch maar niet.
Neem er toch eentje. Toe maar. -Nee, echt niet.
Had ik die sigaret maar niet afgeslagen.
Die aardige man bood me net nog een sigaret aan.
Nou, bedankt. Hartelijk dank.
Gaat u 'm niet opsteken? -Nee, dan heb ik voor straks niets meer.
Voor wanneer? -Voor als deze op is.
Met twee sigaretten was ik uit de brand. Dat zou nog eens mooi zijn.
Neem het hele pakje maar. -Dank u.
Niets te danken. -Jawel, dank u.
Ik wil u echt bedanken. -Graag gedaan.
Maar toch bedankt. -Kop dicht.
Wat was dat? -Dat was ik.
Ik heb een spraakgebrek. Vroeger deed ik...
na iedere twee woorden.
Dan zei ik: Hallo daar...
Meneer Maanstraat.
Hoe maakt... u het? Ik ook.
Ik heb 'm door, ik begrijp het.
Maar de artsen in het ziekenhuis hebben me eraf geholpen.
Daarna deed ik niet meer... na iedere twee woorden.
Hoe dan? -Ze zeiden:
Niet meer... zeggen na elke twee woorden.
En het heeft gewerkt. Nu doe ik alleen nog... als ik er zin in heb.
Daar had ik even zin in.
Er was eens een sprookjesprins. Hij heette Arthur Aldridge.
In de trein kreeg hij toversigaretten van een tovenaar.
Waar hebt u het over? -Ik probeer de tijd te doden.
Wilt u dat dan stilletjes doen?
...nog lang en gelukkig. Einde.
Ik zie, ik zie wat jij niet ziet...
en het begint met een B. -Stil nu.
Of een J. -Wilt u stil zijn?
Een B of een J.
Een B of een J. Er is niks aan.
Hoe kan het nu met een B of een J beginnen?
Er zijn diverse redenen, waarover ik helaas niet mag uitweiden.
Een B of een J. -Wat is het antwoord?
Ectoplasma.
Meneer B.J. Ectoplasma. Die werkt bij mij op kantoor.
Maar die kunt u niet zien. -Jawel, maar alleen op afspraak.
Ik kan zomaar verdwijnen. -Doe dat dan.
Ik kan mezelf onzichtbaar maken.
Maar alleen als u even de andere kant op kijkt.
Ik ben weg.
Ben ik weer.
Ik ben weer weg. -Wilt u nu alstublieft...
Er was eens een sprookjesprins. Hij heette Arthur Aldridge.
In de trein kreeg hij toversigaretten van een tovenaar.
Hij zei tegen de tovenaar...
En ze leefden nog lang en gelukkig. Einde.
Vorige week liet ik u de Lieftallige Aimi Macdonald-pop zien.
De respons was geweldig. Iedereen wilde er een.
Daarom maken we ze nu in diverse maten. En hier zijn ze dan.
De lieftallige Aimi Macdonald is erg mooi.
Ze zeggen niet veel, maar ze weten wel waar ze het over hebben.
Hallo, ik vertel u nog even wat er later deze avond te zien is.
Om tien uur is er de tweede herhaling van een programma...
dat om half negen herhaald wordt.
Om half elf kunt u voor de derde keer een opname bekijken...
van de herhaling van het eerste deel van de sportsamenvattingen...
wat weer een herhaling is van de samenvatting van de samenvattingen.
Dit is een herhaling.
Nu is het tijd voor onze live-uitzending:
Aflevering 791 van ons stuitend populaire feuilleton...
De Willetts uit Littlehampton.
Aflevering 791. De Hereniging.
Leo. -Sarah.
Leo, ben jij het echt? -Ja. Na zes lange jaren.
Laat me eens kijken. Je bent nauwelijks veranderd.
Echt niet?
Hoe was het in Malaya? -Nogal akelig.
Ik verlangde zo naar je. -Niet doen, je weet toch...
Ik heb het gehoord.
Gefeliciteerd, Sarah.
Of moet ik mevrouw Mellish zeggen?
Begin er niet over.
Is hij thuis? Je echtgenoot?
Nee, hij is nooit meer thuis. Ik voel me zo eenzaam, Leo.
Arme Sarah. Kindje van me.
Ik wil je iets vragen.
Komt u maar. Dit is een tv-studio, een van onze grotere studio's.
Blijkbaar wordt hier gerepeteerd.
Ga door, ik leid deze mensen van de Jordaanse tv even rond.
Hier staan een paar camera's.
Wat zei je ook alweer, Leo? -Oh ja, ik moest je iets vragen.
Heb je die brief gelezen die ik je geschreven heb?
Dat mocht niet van jou.
Waar heb je 'm? Ik wil dat je 'm nu meteen leest.
Niet tegenstribbelen. -Vooruit dan.
Nu komen we weer op de set.
Dit is een salon, maar alles is natuurlijk nep.
Kwestie van een likje verf en een paar platen triplex. Kijk maar.
Oh, pardon. Dat is een toneelknecht.
En hier hebben we een van onze acteurs.
We zijn live op tv. -Knap werk.
Deze heren komen uit Jordanië. -Dit is live, wegwezen.
Hier is de brief, Leo.
Dit zijn kennissen van me.
Ach, natuurlijk.
Dit zijn vast oom Harry en z'n Arabische vrienden.
Oom Harry en z'n Arabische vrienden. -Dat klopt.
Nee, wij horen er niet bij.
Leuk dat u zo onverwacht even langskomt, oom Harry...
als altijd vergezeld van uw Arabische vrienden.
Mogen we nu de brief even lezen?
Natuurlijk, jullie hebben het vast heel druk met repeteren.
Deze kant op, dan laat ik u een microfoonhengel zien.
Oom Harry, wat toevallig nu.
Grappig dat hij nog steeds zo geïnteresseerd is in Arabieren.
En in televisie. -Hij is z'n tijd ver vooruit.
Hij staat toch niet open?
Oh ja, de brief. Ik wil dat je 'm nu meteen leest, Sarah.
Daarin staat alles over die avond in Locksby, en Teddy's zelfmoord.
Oom Harry heeft een van z'n Arabische vrienden achtergelaten.
Nu je het zegt. Dat soort dingen doet hij nu altijd.
Die malle oom Harry.
Gaat u even naar oom Harry en uw twee vrienden. Ze zijn in de tuin.
Sarah, lees die ezel nu even. Pardon, die brief.
Ik wil dat je 'm helemaal leest. Woord voor woord.
En dan wil ik het eens over ons tweeën hebben.
Kunt u even opschuiven, vriend van oom Harry?
Dit betekent dat mijn huwelijk met Lionel...
Dus hij is niet echt...
Dus wij kunnen... -Inderdaad, lieveling.
Leo, lieveling, eindelijk met z'n tweeën.
Met een vriend van oom Harry.
Zo hebben we in tijden niet meer samen gezeten.
Alleen wij tweetjes. Met een Arabier.
Sarah, ik hou zielsveel van je. -Ik ook van jou, Leo.
Gaat u eens even een eindje in de tuin wandelen.
Sarah, ik ga oom Harry halen.
Sorry, maar we zijn iemand kwijtgeraakt.
Kijk, daar is hij al.
Prins Abdoel, we gaan naar studio 2. Daar hebben ze kleurentelevisie.
Dit is een live-uitzending. -Dus geen repetitie?
Oom Harry, zat u daar? -Ja, goedenavond.
Hier ben ik. Oom Harry, dat ben ik. Dus geen studiobons...
maar oom Harry, zoals u al zei. Goedenavond, ik ben oom Harry.
Is dat de goede camera? -Jazeker.
Sarah en ik willen alleen zijn. Wilt u met uw Arabische vriend...
een eindje in de tuin gaan wandelen?
Oh jee, hij is weg.
Goed, maakt niet uit. Leuk om u weer te zien, tot ziens.
Tot ziens, en doe vooral de groeten aan Gladys.
Even improviseren, anders zakt het zo in.
Sarah, we gaan er samen vandoor. -Ja Leo, nu meteen.
Maar laten we nog even van dit moment genieten.
Kom mee, straks is het te laat. -Stil.
Daar komt iemand aan. Volgens mij is het m'n echtgenoot.
Is dit m'n dank? Ik laat je hier even alleen...
Met deze Arabieren.
Ik laat je alleen met die Arabieren, en wie tref ik aan? Hem.
Hou maar op. Sarah weet alles over Sebastians testament...
en Teddy's zelfmoord. -Dus ze weet...
Wij zijn wettelijk niet getrouwd.
Ik heb je gewaarschuwd, Leo.
Ik ga je vermoorden. -Ik ben oom Harry.
Het lijkt mij een leuk idee als m'n Arabische vrienden...
de salon verlaten, zodat jullie het rijk alleen hebben.
Ik ga je toch vermoorden. -Niet doen.
Ga daar weg, Sarah. Ik tel tot drie.
Eén, twee...
Komt u maar. Dit is een studio, u herkent wellicht enkele...
Achterlijke idioot, je hebt het hele programma geruïneerd.
Is Leo zwaargewond? Vindt Lionel de brief?
Komen er straks eskimo's binnen? Weet ik veel, ik zit hier maar.
het programma gaat zo verder
Komt u maar. Dit is een studio, dat is een camera.
Dat is een lens, die hebt u in uw land vast ook wel.
En daar brandt een rood lampje.